12 Comentários
Avatar de User
Avatar de Andrea Nunes

Amei essa edição. Adoro saber sobre adaptações. Em séries, vale dizer que AMEI Daisy Jones an the Six. Fiquei apaixonada pela série, pelas músicas, pelas personagens... E achei Ainda Estou Aqui melhor no cinema que no livro.

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Vou repetir o que a Ma disse "Eu também, eu também, eu também!! 🙃🙃" hahah

Eu ainda não terminei Daisy Jones (sou uma péssima pessoa pra acompanhar séries), acho que vi 3 episódios e amei!

Expand full comment
Avatar de Marina Cyrino Leonel

Eu também, eu também, eu também!! 🙃🙃

Primeiro fiquei pistola porque as letras eram diferentes dos livros. Depois, ouvi as músicas sem parar. The River foi a minha mais ouvida do Spotify em 2023.

Expand full comment
Avatar de Marina Cyrino Leonel

Eu costumava ter bastante birra de adaptações, mas depois que voltei a escrever vejo as coisas com outros olhos.

Continuo reclamando que “o livro é melhor” hahaha, mas entendo isso que você disse: são artes diferentes. Se os roteiristas alteram ou excluem trechos dos originais, motivo tem!

E não tô acreditando que 10 Coisas Que Eu Odeio em Você foi inspirado em uma peça de Shakespeare.. tô chocada, não sabia!

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Eu também to em choque com essa informação!!! hahahahah

Expand full comment
Avatar de Lu Rodrigues

Achei que a adaptação do último do Almodovar ficou bem aquém dos filmes anteriores dele, não li o livro, mas achei o filme mais ou menos. Orgulho e preconceito eu adorei.

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Orgulho e Preconceito eu sou mais o filme, achei o livro meio arrastado, mas não sei se li com uma expectativa muito grande ou não..

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Orgulho e Preconceito eu sou mais o filme, achei o livro meio arrastado, mas não sei se li com uma expectativa muito grande ou não..

Expand full comment
Avatar de Gabrielle Albuquerque

vou colocar esse na lista da Netflix... curiosa pra ver esse lance do fluxo de consciência retratado no audiovisual rs

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Assiste e me conta Gabi! Mas o fluxo ta mais no livro mesmo 💜

Expand full comment
Avatar de Gabi Miranda

Esse é um assunto delicado. Eu sempre acho que o filme acaba não sendo tão bom quanto o livro. Mas tem um filme, o "um dia" que eu achei muito fiel ao livro. Já faz anos que li e que assisti ao filme (não é a série da Netflix). Mas eu lembro de assistir e amor tanto quanto amei o filme.

Nesse caso que vc compartilha com a gente, fiquei com vontade de ver o filme, mas o livro não . rs

beijo

Expand full comment
Avatar de Cynthia Teixeira

Nossa, sabia que eu tava esquecendo de algum filme, eu amo Um Dia, e cheguei a me emocionar com o livro (raridade eu me emocionar a ponto de quase chorar).

Mas concordo, falar de adaptação é bem delicado, pq vai muito do gosto da pessoa. Hoje eu já entendo que nunca vai ser igual.

Expand full comment